As discussed in the course outline, the textbook for the course will be
Munkres' book is quite standard for a challenging undergraduate-level course in this topic. There are also many other undergraduate-level topology books, however, a few of which I'll name.
The following textbook has many nice examples, which I like a lot. It is out-of-print, but you may be able to find a copy on the internet.
Another recent textbook is by Waldmann, and looks fairly readable.
The next book I'll mention takes a somewhat different approach, introducing topology through combinatorial examples such as polyhedra and generalizations. If you're interested in these directions, you might like to look through this textbook.
A couple of other textbooks that come well-recommended, but which I haven't examined closely, are:
We will have a lively online discussion in the UP e-classroom system. Asking and answering questions of your peers will be of great benefit to your development.
Wikipedia has a number of articles on mathematical topics. They are mostly well-written and accurate, and many of the articles relevant to the content of Topology should be fairly readable.